-
1 охлаждение оборудования системы контроля водно-химического режима ядерного реактора
охлаждение оборудования системы контроля водно-химического режима ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение оборудования системы контроля водно-химического режима ядерного реактора
-
2 перегрузка (оборудования, системы)
перегрузка (оборудования, системы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перегрузка (оборудования, системы)
-
3 расширять комплект оборудования системы
Русско-английский большой базовый словарь > расширять комплект оборудования системы
-
4 комплексные испытания оконечного оборудования системы
Military: system end around testУниверсальный русско-английский словарь > комплексные испытания оконечного оборудования системы
-
5 комплект электронного оборудования системы аварийного прекращения полета
Engineering: abort electronics assemblyУниверсальный русско-английский словарь > комплект электронного оборудования системы аварийного прекращения полета
-
6 номенклатура оборудования системы
Military: system equipment inventoryУниверсальный русско-английский словарь > номенклатура оборудования системы
-
7 перечень блоков оборудования системы оружия
Engineering: weapon system equipment component listУниверсальный русско-английский словарь > перечень блоков оборудования системы оружия
-
8 расширить комплект оборудования системы
Computers: expand a systemУниверсальный русско-английский словарь > расширить комплект оборудования системы
-
9 расширять комплект оборудования системы
1) Computers: expand a system2) Information technology: (вычислительной) expand a systemУниверсальный русско-английский словарь > расширять комплект оборудования системы
-
10 шкаф электронного оборудования системы ао
Универсальный русско-английский словарь > шкаф электронного оборудования системы ао
-
11 шкаф электронного оборудования системы пиг
Универсальный русско-английский словарь > шкаф электронного оборудования системы пиг
-
12 элемент наземного оборудования системы
Astronautics: ground element of the systemУниверсальный русско-английский словарь > элемент наземного оборудования системы
-
13 измерение с помощью радиодальномерного оборудования системы Такан
nAv. TACANDME-MessungУниверсальный русско-немецкий словарь > измерение с помощью радиодальномерного оборудования системы Такан
-
14 комплект приборов или оборудования системы инструментальной посадки
Универсальный русско-немецкий словарь > комплект приборов или оборудования системы инструментальной посадки
-
15 системы инженерного оборудования платформы
Facilities: platform utility systemsУниверсальный русско-английский словарь > системы инженерного оборудования платформы
-
16 системы построения сетевого оборудования
General subject: Network Equipment Building SystemsУниверсальный русско-английский словарь > системы построения сетевого оборудования
-
17 жизненный цикл ИЭУ [системы автоматизации подстанции]
жизненный цикл ИЭУ [системы автоматизации подстанции]
Стадии создания и работы интеллектуального электронного устройства [системы автоматизации подстанции] с учетом всех фаз. Примечание. Применительно к системам автоматизации подстанции понятие жизненный цикл имеет два независимых значения: - жизненный цикл изготовителя - период от начала производства вновь разработанного продукта семейства системы автоматизации подстанции до прекращения поддержки этой номенклатуры интеллектуальных электронных устройств; - жизненный цикл заказчика - период с начала проектирования системы автоматизации подстанции, основанной на определенном семействе продуктов, до снятия с эксплуатации последнего оборудования системы автоматизации подстанции, включающего продукты этого семейства.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
life cycle
of an IED or system, covers all phases from the feasibility/concept phase through to the final decommissioning phase
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жизненный цикл ИЭУ [системы автоматизации подстанции]
-
18 комплекс оборудования
комплекс оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.18 комплекс оборудования (equipment family): Набор приборных и программных компонентов, которые могут работать совместно в одной или более определенных структурах (конфигурациях). Разработка специальной конфигурации для АС и соответствующего прикладного программного обеспечения может поддерживаться программными средствами. Комплекс оборудования обеспечивает набор стандартных операций (библиотеку прикладных функций), которые могут быть объединены, образуя специальное прикладное программное обеспечение.
Примечание 1 - См. также «функциональность», «прикладное программное обеспечение», «библиотека прикладных программ».
Примечание 2 - Линейка оборудования может быть как продуктом от определенного поставщика, так и набором изделий, соединение и адаптация которых выполнены поставщиком.
Примечание 3 - Иногда в качестве синонима термину «линейка оборудования» используют термин «приборная (аппаратная) платформа».
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплекс оборудования
-
19 предлагаемые системы электропитания телекоммуникационного оборудования
предлагаемые системы электропитания телекоммуникационного оборудования
-
[Интент]Тематики
Синонимы
- конструкция предлагаемых систем электропитания телекоммуникационного оборудования
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предлагаемые системы электропитания телекоммуникационного оборудования
-
20 сервисные возможности оборудования пользователя
сервисные возможности оборудования пользователя
Возможности, которые могут использоваться либо по отдельности, либо в некоторой комбинации, для доставки услуг пользователю. Характеристики сервисных возможностей оборудования пользователя позволяют определить их логическую функцию таким образом, что она становится независимой от варианта реализации системы 3GPP (хотя все сервисные возможности оборудования пользователя, несомненно, ограничиваются вариантом реализации системы 3GPP).
Примеры: канал передачи данных со скоростью 144 кбит/с; высококачественные услуги телефонной связи; услуги IP телефонной связи; способность ретранслировать речевой вызов. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сервисные возможности оборудования пользователя
См. также в других словарях:
изготовитель оборудования системы — 3.5 изготовитель оборудования системы : Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющий от своего имени производство и (или) реализацию оборудования системы диспетчерского контроля за работой лифтов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила применения оборудования систем телевизионного вещания. Часть III. Правила применения оборудования системы условного доступа — Терминология Правила применения оборудования систем телевизионного вещания. Часть III. Правила применения оборудования системы условного доступа: 1. BISS Basic Interoperable Scrambling System (базовая интероперабельная система скремблирования).… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
охлаждение оборудования системы контроля водно-химического режима ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical volume control system coolingCVCSC … Справочник технического переводчика
перегрузка (оборудования, системы) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN overriding influence … Справочник технического переводчика
Системы Оплаты Труда — способы исчисления вознаграждения за труд в соответствии с его затратами и результатами. Существуют две основные системы оплаты труда сдельная, когда труд оплачивается по его результатам, и повременная, когда труд оплачивается по проработанному… … Словарь бизнес-терминов
СИСТЕМЫ СЛЕЖЕНИЯ — управляемые комплексы спец. оборудования, предназначенные для наблюдения за природными элементами. Являются составной частью (первым этапом) биологического (экологического) мониторинга. Предназначены как для регистрации агента, нарушающего… … Экологический словарь
Системы (устройства) предотвращения возникновения и распространения пожара — Системы, элементы систем и устройства предотвращения возникновения и распространения пожара комплекс технических средств зданий, сооружений и оборудования, направленных на исключение условий возникновения и распространения пожара:... Источник:… … Официальная терминология
СИСТЕМЫ — 54. СИСТЕМЫ совокупность элементов, предназначенных для выполнения заданных функций. Источник: ПНАЭ Г 05 035 94: Учет внешних воздействий природного и техногенного происхождения на ядерно и радиационно опасн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системы предотвращения пожара — Целью создания систем предотвращения пожаров является исключение условий возникновения пожаров. Исключение условий возникновения пожаров достигается исключением условий образования горючей среды и (или) исключением условий образования в горючей… … Википедия
Системы предотвращения пожара (техника) — Система активного предотвращения пожара это совокупность технических средств, используемых для создания условий исключающих возникновение и продолжение пожара. Содержание 1 Классификация … Википедия
Системы (элементы) безопасности — 43. Системы (элементы) безопасности системы (элементы), предназначенные для выполнения функций безопасности. Источник: НП 016 2000: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ) Системы (эле … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
